O conto antigo da Gata Borralheira,

O conto antigo da Gata Borralheira,

O João Ratão e o Barba Azul e os 40 Ladrões,

E depois o Catecismo e a história de Cristo

E depois todos os poetas e todos os filósofos;

E a lenha ardia na lareira quando se contavam contos,

O sol havia lá fora em dias de destino,

E por cima da leitura dos poetas as árvores e as terras...

Só hoje vejo o que é que aconteceu na verdade.

Que a lenha ardida, cantante porque ardia,

Que o sol dos dias de destino, porque já não há,

Que as árvores e as terras (para além das páginas dos poetas) —

Que disto tudo só fica o que nunca foi:

Porque a recompensa de não existir é estar sempre presente.

Álvaro de Campos